Ăn buồi không, truyện ngắn hiểu nhầm tiếng Việt không dấu, tn khong dau hieu nham

Ăn bưởi không?
Một hôm Cu Teo ngồi ăn bưởi chợt nghĩ đến con bạn thân liền nhắn tin: "May an buoi khong?"

Đang chờ tin nhắn cảm kích của con bạn đến ai ngờ đọc được ngay câu trả lời phũ phàng: "May an di, thang mat day".

Cu Teo mồm ngừng nhai, rồi lải nhải: "Chết cha, chắc con này dịch thành cái ấy mất rồi... huhu!".